Bisher bei Heroes...
Solange ich atme, werde ich alles, was du liebst, in Schutt und Asche legen..
Jessica war nicht die Starke.
Das warst du.
Adam war gefährlich.
Also haben wir ihn weggesperrt. Wir haben den Schlüssel weggeworfen.
Vor zwei Wochen ist er entkommen.
Und jetzt will er Rache.
Wer bist du? Wie heißt du?
Ich weiß es nicht.
Peter Petrelli?
Ich bin aus New York.
- Wer ist das? - Ich wünschte, ich wüsste es.
Jemand wusste, dass ich komme.
Bei dem Namen Adam klingelt nichts?
Nein, und ich weiß nichts über irgendeine Firma.
Bitte sag mir, wer ich bin.
Was die Zukunft bereithält.
Ich war in Montreal 2007.
Das Nächste, was ich weiß ist, dass ich hier war.
All diese Menschen starben an dem Virus?
Du kannst die Geschichte verändern.
- Ich kann nicht. - Du musst!
Lass nicht zu, dass sie mich mitnehmen!
Nein!
Caitlin!
Es ist die Fähigkeit der Menschen, sich zu erinnern, was uns abhebt.
Caitlin!
Wir sind die einzige Spezies, die sich mit der Vergangenheit befasst.
Unsere Erinnerungen geben uns eine Stimme.
Sie legen Zeugnis die über Geschichte ab, sodass andere lernen können.
So können sie unsere Triumphe feiern.
Und sind vor unseren Fehlern gewarnt.
Adam. Adam-- Ich kenne keinen Adam.
Peter, was zum Teufel war das?
Kennen Sie mich?
Natürlich kenne ich dich.
Peter, ich bin's, Adam.
Erinnerst du dich nicht?
Zusammen werden wir die Geschichte verändern.
Tut mir leid, ich...
Also hat sich der Haitianer Freiheiten mit deinem Verstand erlaubt.
Haitianer.
Das erklärt, warum du vom Erdboden verschwunden warst.
Du kannst deine Erinnerungen zurückbekommen.
- Ich weiß wie. - Wie?
Heilung.
Du kannst tun, was ich tun kann.
Was bedeutet, der Verstand muss sich selbst reparieren.
Und was schlagen Sie vor, wie ich das anfangen soll?
Denk nach, was dir am meisten bedeutet.
Weißt du, wer das ist?
Sein Name ist Nathan.
Nathan?
Nathan.
Du hast die Cheerleaderin gerettet...
Vor vier Monaten
...damit wir die Welt retten können.
Du musst mich loslassen, Nathan!
Du gehst, ich gehe!
Nein! Ich komme klar.
Du kannst fliegen, ich nicht!
Was meinst du?
Es nimmt alles in mir,
all meine Kraft, nicht zu explodieren!
Lass mich los!
Peter!
Sanders?
- Nicole Sanders? - Hier.
Geht es meinem Mann gut?
Die Kugel verfehlte nur knapp seine Hauptschlagader.
Die Operation war erfolgreich. Er hat Glück gehabt.
Danke.
Du wirst sie lieben, weißt du.
Werde ich?
Sie sind nette Menschen.
Und Familie ist etwas, das wir nie hatten.
Warum also jetzt damit anfangen?
Das ist nicht fair, Maya.
Es waren nur vier Monate. Du kennst sie kaum.
Ich kann nicht glauben, dass du ihn eingeladen hast.
Sie haben vor zwei Jahren Schluss gemacht. Das ist keine große Sache.
Das wird es sein, wenn sie dir dein Herz bricht.
Mir ist nicht mehr nach Tanzen.
Du Schlampe.
Lass mich los.
Du wirst den Mund halten, verstanden?
Maya, bitte...
Ich würde dich lieber Tod sehen, als verheiratet mit meinem Bruder.
Ich sagte, lass mich los.
Und ich sagte, du wirst deinen Mund halten.
Und wenn nicht?
Alejandro!
Nein!
Nein.
Du bist nicht tot...
Was... ist passiert?
Ich denke, ich... hab das getan?
Was?
Ich habe sie alle umgebracht. Alle...
Maya!
Hilfe! Bitte helfen Sie!
Hilfe.
Haltet ihn am Leben, okay?
Tun sie alles, was nötig ist, haben Sie mich verstanden?
Officer?
Officer, wir brauchen Ihre Hilfe.
Musstest du ihm die volle Ladung verpassen?
Er hält das aus.
- subbed by charlie36 & dagorcai -
- www.subcentral.de -
- www.tv4user.de -
- board.tvfreaks.to -
Kapitel 8 "Vier Monate zuvor..."
Er ist kein Spielzeug, Elle.
Er könnte es sein.
Wo bin ich?
An einem sicheren Ort.
Mein Bruder-- ich war in einem Krankenhaus.
Die besten Ärzte der Welt arbeiten an ihm.
Aber seine Situation ist ernst.
Also wer sind Sie?
Was mache ich hier?
Ich bin ein alter Freund Ihrer Eltern.
Ja, ich habe Sie schon mal gesehen.
Und wie ich bereits sagte, Sie sind hier sicher.
Aber Ihr Bruder...
...das ist eine andere Geschichte.
Er wäre fast gestorben.
Wegen dir, Peter.
Hey, es ist ja nicht so, als wäre es deine Idee gewesen,
nuklear zu werden und halb New York City zu entfernen.
Oh, du weißt davon?
Ja, solange Ihre Fähigkeiten die Kontrolle über Sie haben,
werden Sie immer eine Gefahr sein, für Sie selbst, für Ihre Familie...
...für die ganze Welt.
Glauben Sie mir, wenn ich sie ausschalten könnte, würde ich das.
Keine Sorge,
wir haben das für dich erledigt.
Zumindest für den Moment.
Wie habt ihr...
Mein Kollege hier ist in der Lage,
die Fähigkeiten der Menschen um ihn herum abzustellen.
Ich verstehe nicht.
Was ist das für ein Ort?
Sie sind in einer Einrichtung, konzipiert, um Menschen wie Ihnen zu helfen.
Peter, wir können dir helfen, in ein normales Leben zurückzukehren.
Vor 30 Jahren mussten wir die Forschungen an einem Impfstoff einstellen,
der Ihre Kräfte abstellen könnte.
Aber aufgrund jüngster Ereignisse,
haben wir die Forschungen wieder eingesetzt.
Und ich bin sehr froh, sagen zu können, dass wir kurz davor sind,
ein Heilmittel für Sie zu finden.
Für immer?
Sie werden sich nie wieder Sorgen machen müssen, jemanden zu verletzen, den Sie lieben.
Wie lange noch, bis es fertig ist?
Gut!
Du triffst die richtige Wahl.
Guter Junge.
Du hattest einen schrecklichen Unfall.
Peter...
...er ist verschwunden.
Er ist verschwunden, Nathan.
Die Küstenwache sucht 160 Quadratkilometer des Meeres ab.
Aber du hast Glück, am Leben zu sein.
Nein. Oh nein, Nathan, nein.
Dad!
Oh, großer Junge.
Ich dachte, ich hätte dich verloren.
Mädchen, ich hab dir doch gesagt,
du wirst mich nie los.
Mrs. Sanders...
Ich bin gleich zurück, okay?
Ich werde hier sein.
Dr. Brooks.
Ähm..., ich wollte Sie wissen lassen, dass wir keine Versicherung haben.
Aber ich bin mir sicher, wir können dafür aufkommen--
Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen.
Es wurde sich schon um alles gekümmert.
Ich verstehe nicht.
Wie? Wer hat bezahlt?
Äh, das war ich.
Kenne ich Sie?
Nennen Sie mich Bob.
Haben Sie zufällig eine Morgenzeitung gesehen?
Was?
Nein, warum?
Keine Erwähnung von dem, was gestern Abend auf dem Kirby Plaza geschehen ist,
oder dem frühzeitigen Tod unseres Freundes, Mr. Linderman.
Wer zum Teufel sind Sie?
Jemand, der helfen möchte.
Linderman hat alles vermasselt.
Und ich bin hier, um alles wieder gerade zu rücken.
Sozusagen.
Okay.
Sie haben das erledigt, indem Sie unsere Rechnungen bezahlt haben.
Nein, ich meinte, Ihnen bei Ihrer Krankheit zu helfen.
Ich weiß, dass Sie denken, Jessica ist weg.
Woher wissen Sie davon?
Aber wir haben entdeckt,
dass wenn diese Fähigkeiten sich zeigen,
hat die Art, wie der Verstand mit der neuen Realität umgeht,
manchmal eine Zersplitterung des Geistes zur Folge.
Eine gespaltene Persönlichkeit.
Nein, ich bin fertig mit Jessica.
Woher wollen Sie wissen, dass nicht eine neue Persönlichkeit zum Vorschein kommt?
Ich kann ihnen alle Hilfe besorgen, die Sie brauchen.
Die beste Behandlung der Welt.
Aha. Wo ist der Haken?
Der Haken ist, dass Sie Ihre Familie verlassen,
und in das Programm eintreten müssen.
Ich bin gerade durch die Hölle gegangen,
um meine Familie wieder zusammenzubringen.
Ich werde sie jetzt nicht verlassen.
Es gibt Medikamente, die Sie zu Hause versuchen können, aber...
Aber was?
Die sind nicht ohne Nebenwirkungen.
Und wie Sie gerade sagten,
sie haben so viel für Ihre Familie durchgemacht.
Wollen Sie es wirklich riskieren...
...sie alle wieder zu verlieren?
Also muss ich nur jeden Tage diese Pillen nehmen?
Yep.
Es ist ein kleiner Cocktail,
den sie hier im Labor zusammengebraut haben.
Er kontrolliert die Fähigkeiten.
Schwächt sie.
Wie der Kerl, der in der Ecke von Bobs Büro stand.
Der Haitianer. Ja.
Irgendwie.
Also nennen wir sie einfach...
... haitianische Pillen.
Bye, Peter.
Au!
Das tut weh.
Du wirst dich dran gewöhnen.
Und dann wirst du anfangen, es zu mögen.
Hallo?
Wer hat das gesagt?
Ich.
Vor drei Monaten.
Okay!
11 Jahre alt.
Jetzt fast schon der Mann im Haus.
Mom?
Hast du dir was gewünscht, Baby?
Sag's uns nicht. Denn du weißt, es wird sonst nicht war.
Ihr wisst beide sowieso schon, was ich mir gewünscht habe.
Micah, das haben wir doch schon hinter uns.
Aber ich habe mir alles genau ausgedacht.
Ich könnte machen, dass das Autoradio den Polizeifunk empfängt.
Wir könnten an den Tatort gehen und Helden sein.
Oder die Polizei könnte sich einfach darum kümmern.
Wir könnten wie die Fantastischen Vier sein.
Minus einem. Aber trotzdem.
Micah, ich möchte für dich ein Held sein.
Und ich habe endlich herausgefunden, wie ich das mache.
Ich denke, ich habe einen Job.
Einen guten Job.
Was machst du?
Etwas, das dich stolz auf mich machen wird, versprochen.
Komm.
Ich hab versprochen, dich zum Bowling mitzunehmen, richtig?
Lass uns gehen.
Mom, kommst du mit?
Deine Mom hatte einen langen Tag, Mica.
Geh und hol deine Jacke.
Alles, was ich wollte, ist meinen Jungen an seinem Geburtstag anzulächeln,
und ich kann nicht mal das.
Die haben gesagt, es würde eine kleine Weile dauern,
bis die Behandlung sich eingependelt hat.
Ich weiß nur nicht, wie lange ich das noch tun kann.
Ich möchte dir sagen, dass die Dinge besser werden.
Aber ich weiß, wie sich das anhört.
Aber die Wahrheit ist, sie werden es.
Weißt du, es ist jetzt schon ein Monat.
Du hast mir immer noch nicht deinen Namen gesagt.
Bitte, ich möchte einfach in Ruhe gelassen werden.
Da bist du an den richtigen Ort gekommen.
Ich muss dich allerdings warnen,
es wird ein wenig langweilig.
Lass mich raten.
Du hast ein perfektes, normales Leben gelebt.
Bis du eines Tages entdeckt hast, dass du
unglaubliche Dinge tun kannst.
Ich wette, am Anfang war das wundervoll.
Du dachtest, möglicherweise könntest du die Welt retten.
Und dann hast du erkannt, tragischerweise,
dass du gefährlich bist.
Ich werde dich nach einem Jahrzehnt mit mir reden lassen.
Oh, eigentlich..., rede nach drei mit mir.
Wenn die mich für immer hier drin lassen wollen,
geht das für mich in Ordnung.
Du hast etwas schreckliches durchgemacht, oder?
Tut mir leid.
Ich bin Peter.
Hallo, Peter.
Schön, dich kennenzulernen.
Ich bin Adam.
Vor zwei Monaten.
Ich bin heute nicht in der Stimmung, Elle.
Nur einen Kleinen?
Ich werde deine Dosis erhöhen.
Schön.
Nur einen Kleinen.
Oh!
Nicht, dass eine Handvoll Pillen jeden Tag kein Spaß wären, aber...
...es sind jetzt schon zwei Monate, und ich weiß noch nichts über dich.
Ich dachte nur...
Vielleicht ist da ja mehr an dir, als diese ganze sadistische Blitz-Sache, das ist alles.
Was ist deine Geschichte?
Ich mochte dich mehr, als du nur da lagst.
Also wirst du es mir nicht sagen?
Was hast du, Angst?
Nein.
Du willst nur die Kontrolle haben.
Verstanden.
So viel hab ich begriffen.
Tut mir leid, dass ich gefragt habe. Wird nicht mehr vorkommen.
Ich habe versehentlich das Haus meiner Großmutter
in Brand gesetzt als ich sechs war.
Habe einen Stromausfall in vier Counties in Ohio verursacht, als ich acht war.
Ich habe meinen neunten Geburtstag in einem gläsernen Zimmer verbracht,
mit einer Lithium-Infusion in meinem Arm.
Ich lebte 16 Jahre in diesem Gebäude.
Seitdem die Psychiater mich als eine Soziopathin mit
paranoiden Wahnvorstellungen diagnostizierten.
Aber sie waren nur darauf aus, mich zu schnappen, weil ich gedroht hatte, sie umzubringen.
Ich bin 24 Jahre alt, und ich hatte noch nie eine Verabredung.
War nie auf einer Achterbahn.
War nie schwimmen.
Und jetzt weißt du alles, was es über mich zu wissen gibt.
Ich habe nicht den Luxus, interessanter zu sein als das.
Later, Alligator.
Wenn ich dir einen Rat geben darf, Freund.
Ich würde mich von der fernhalten.
Ich gab vor sechs Jahren in einem verzweifelten Moment nach,
und ich bezahle immer noch den Preis dafür.
Keine Angst.
Ich will nichts von ihr, außer den Medikamenten.
Tut mir leid, ich vergesse ständig.
Du glaubst denen immer noch.
Was meinst du?
Deren Heilmittel.
Die waren noch meilenweit davon enfernt, sie zu perfektionieren
seit ich hier vor 30 Jahren herkam.
Bob versucht nicht, dich zu heilen, Peter.
Nein.
Die haben diese Einrichtung geschaffen, um uns zu helfen.
Du bist in keiner Einrichtung, Peter.
Sieh dich um.
Du bist in einem Gefängnis.
Du glaubst mir nicht?
Wieso versuchst du nicht mal rauszukommen?
Oh, tut mir Leid.
Bist du in Ordnung?
Er sagte, es war alles eine Lüge.
Was mit ihm passiert ist, und...
mit Peter, und diesem Autounfall.
Ich nehme an, er hat dir erzählt, dass er dachte, er könnte fliegen.
Und der Plan, New York in die Luft zu jagen.
Dass Peter eine Bombe war.
Das müssen die Schmerzmittel sein.
Du verdienst es, das zu wissen.
Ich hab versucht es, vor dir und den Jungs fernzuhalten.
Was?
Es gibt ein dunkles Geheimnis in der Petrelli Familie.
Es fing bei ihrem Vater an.
Größenwahn,
Paranoia.
Es führte zu seinem Selbstmord.
Aber tragischerweise...
hat sich die Krankheit offenbar weitervererbt.
Mein Gott.
Nun ...
Nathan ist ein toller Mann.
Und sein Leben wird sehr kompliziert werden.
Er verdient wahrlich, seine Würde und ...
seine Privatsphäre.
Also hoffe ich, du verstehst,
dass dies geheim gehalten werden muss.
Kann ich dabei auf dich zählen, Heidi?
Hi, was kann ich tun, um Sie in ein brandneues --
Hi...hi.
Was kann ich tun, um Sie in ein
brandneues Auto zu bekommen?
Hi, was kann ich tun...
Kommt drauf an was, du mit mir machst, wenn du mich erst mal drin hast.
Ich hab ein super Gefühl, was deinen ersten Tag angeht.
Meine Schmetterlinge haben Schmetterlinge.
Nik, ich bin so stolz auf dich.
Ich wusste, diese Medizin würde was bringen.
Du hattest Recht.
Ich werde Micah zur Schule bringen.
Okay.
Dir wünsch ich einen tollen Tag bei der Arbeit.
Und wenn ich heut Abend nach Hause komme,
werden wir feiern.
Er wird wissen, dass du die blöden Pillen nicht nimmst.
Hau ab, Jessica.
Ich brauche dich nicht mehr.
Wieso glaubst du, dass ich Jessica bin?
Erinnerst du dich?
An den Sommer, als du nach L.A. abgehauen bist
und allen gesagt hast sie sollen dich Gina nennen?
Du bist nicht real.
Oh, du willst Autos verkaufen?
Ich geh zurück nach L.A., um zu spielen.
Nein, ich hab die Kontrolle.
Wenn ich mit Jessica fertig werde, kann ich auch mit dir fertig werden.
Wieso nimmst du dann nicht deine Medizin?
Nein!
Nein! Nein!
Nein!
Sehen Sie, ich muss meine Familie sehen.
Nur für ein oder zwei Tage.
Ja, i-ich denke, das wäre durchaus möglich.
Nur nicht gerade jetzt.
Wieso nicht?
Die wissen nicht mal, dass ich lebe.
Schauen Sie, ich könnte Sie gehen lassen und Sie könnten wieder explodieren.
Sie könnten die halbe Ostküste in die Luft jagen.
Okay, dann pumpen Sie mich mit Drogen voll,
und ich bin zurück, bevor die nachlassen.
Das ist absolut sicher.
Tut mir Leid, Peter.
Dafür sind Sie einfach noch nicht bereit.
Okay, dann geben Sie mir jemanden mit. Elle vielleicht.
Äh, nein.
Nein, nein, tut mir Leid, Peter.
Ähm, das wird so nicht passieren.
Ich werde hier nie rauskommen, oder?
Plötzlich fühlt sich der Raum wie ein Käfig an.
Ich verstehe das nicht.
Wenn die uns nicht helfen wollen, wieso sind wir dann hier?
Um uns davon abzuhalten, da draußen zu sein.
Wieso, weil wir gefährlich sind?
Nein, Peter, weil wir die Welt retten könnten.
Vor Jahren hab ich versucht meine Fähigkeit öffentlich zu machen.
Ich dachte, wenn jeder weiß,
dass mein Blut heilende Kräfte hat,
könnte ich helfen.
Wie naiv ich doch war.
Deswegen haben die uns hier reingesteckt.
Naja, wenn es möglich wäre, mich zu töten,
hätten sie's getan, das versichere ich dir.
Statt dessen bin ich hier eingesperrt.
Wo ich doch deinen Bruder heilen könnte.
Nathan. Wie?
Nur eine kleine Menge meines Blutes
könnte helfen, ihn zu heilen.
Seinen Schmerz beenden.
Selbst nach allem, was er wegen dir durchgemacht hat.
Also wie kommen wir hier raus?
Meine Tochter ist noch da drinnen!
Bitte!
Hawkins!
Hawkins, komm da raus!
Bitte!
Mommy!
Danke!
Ja, gut gemacht, D.L.
Gute Arbeit!
Hier sind die KCEI Kanal 9 Nachrichten
mit dem Bericht eines Hausbrandes,
von dem wir grad hörten, im Clark County Bezirk.
Die Beinahe-Tragödie wurde verhindert--
Dad!
Hey.
Du warst im Fernsehen!
Die bringen das immer und immer wieder!
Du bist wirklich ein Held.
Ich schätze, das bin ich.
Wo ist deine Mom?
Ich glaub, sie ist noch nicht von der Arbeit heim.
Jessica.
Willst du mir keinen kleinen Schock geben?
Wieso, willst du einen?
Wie du sagtest, ich fange an, sie zu mögen.
Ich fange an, dich zu mögen.
Schön, weil du so nett gefragt hast.
Genug Spaß für einen Tag?
Tag Nummer 5 ohne die Pillen.
Dann denke ich, ist es an der Zeit, es zu versuchen.
Komm schon, Peter. Du schaffst das.
Schön dich endlich kennenzulernen.
Weißt du, für 400 Jahre, hast du dich ganz gut gehalten.
Na komm, lass uns deinen Bruder heilen gehen.
Ich wusste, dass ich mich nicht ewig verstecken könnte.
Es ist Zeit, nach Hause zu gehen, Maya.
Jeder suchte nach Antworten...
...wieso du das getan hast. Und wie?
Niemand konnte erklären, wie du alle vergiften konntest.
Weil ich es nicht getan hab.
Es ist etwas Böses in mir.
Etwas, das ich nicht kontrollieren kann.
Du sagtest mir, du hast sie getötet.
Jetzt sagst du, es war ein Unfall?
Denk doch mal nach.
Du bist nicht gestorben. Von all denen, warst du der Einzige!
Das hat etwas mit uns zu tun.
Das ergibt keinen Sinn...
aber ich möchte dir immer noch helfen.
Es ist vorbei Maya.
Nein.
Es ist das Beste, Maya.
- Nein. - Bitte!
Das kannst du nicht tun... Du verstehst nicht, ich bin gefährlich.
- Oh Gott, nein... - Maya, bitte...
Es tut mir so Leid...
Maya, bitte... hör auf! Was immer du tust, hör auf!
Es tut mir Leid...
Beruhige dich... Beruhige dich...
Es ist wahr...
Lass uns hier verschwinden.
Lass uns abhauen.
Entschuldige mal, Chef.
Ich suche nach diesem Mädchen.
Äh...
die ist da drüben.
Danke.
Jessica!
Rate nochmal.
Kumpel, die Braut kennt dich nicht.
Sie ist meine Frau.
Das sind wir.
Halt dich da raus.
Wo bin ich?
Lass uns gehen.
Wo bin ich?
Wir gehen heim.
Wie hast du mich gefunden?
Ich sagte dir doch, du wirst mich nicht los.
Ich liebe dich, Baby.
Nicht so sehr wie ich dich liebe.
Hey!
Mann, lass es gut sein.
Wir verschwinden, in Ordnung?
Kann ich damit spielen?
Damon, also wirklich. Wieso fragst du ihn so was?
Sei nicht so albern.
Du kommst zurecht, nicht wahr Süße?
Ich weiß nicht.
Ich denke, ich muss mir etwas Hilfe besorgen.
Alles, was du willst, du musst nur fragen.
Das weißt du, nicht wahr?
Dank dir.
Ich hab mich um alles gekümmert.
Flugtickets, Geld.
Jetzt das.
Tut mir so Leid, Nathan.
Wie lange, bis es anfängt zu wirken?
Wir haben keine Zeit, das rauszufinden.
Die werden sicher vermuten, dass du kommst, um deinen Bruder zu sehen.
Das wird der erste Ort sein, an dem sie suchen.
Na komm.
Adam, schau, schau, schau!
Gut.
Komm schon.
Das war unglaublich.
Seine Haut hat direkt vor unseren Augen angefangen zu heilen.
Wenn er aufwacht, wird er so gut wie neu sein.
Hier, Pass. Flugticket.
Hier ist der Plan.
Du hast mich enttäuscht, Peter!
Grade, als ich dachte, wir würden uns besser kennenlernen.
Es gibt da ein Lagerhaus in Montreal.
121 Rue Saint-Jacques.
Triff mich dort.
Ugh!
Jag ihm nach!
Wenn du mich dahin zurückbringst, werde ich weiterhin ausbrechen.
Ich bringe dich nicht zurück.
Du verdienst ein besseres Schicksal.
Deine Mutter half mir, als ich in Not war.
Als wirst du mir jetzt helfen?
Du musst ein neues Leben anfangen, Peter.
Ich fürchte, das ist die einzige Lösung.
Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
Geh mit Gott, mein Freund.
Es gibt viele Definitionen unserer zerbrechlichen Existenz.
Viele Arten, ihr Bedeutung zu verleihen.
Aber es sind unsere Erinnerungen, die deren Zweck formen und ihr Sinn geben.
Das private Sortiment an Vorstellungen, Ängsten, Liebe, Bereuen.
Danke.
Ja.
Es ist die grausame Ironie des Lebens,
dass wir dazu bestimmt sind, die Dunkelheit durch das Licht zu erhalten,
das Gute durch das Böse.
Erfolg durch Enttäuschung.
Das ist es, was uns unterscheidet,
was uns menschlich macht.
Und was wir am Ende bekämpfen müssen, um uns das zu erhalten.
Ich erinnere mich.
Ich erinnere mich an alles.
Sehr gut.
Sollen wir die Welt retten?
- subbed by charlie36 & dagorcai -